E' fattibile.

Con Excel riesco a fare quasi di tutto.

Se vuoi provo a darti una mano, così mi sdebito verso il forum

Dimmi cosa ti serve, dimmi come sono disposte le celle del primo foglio e come le vuoi nel secondo.