Originariamente inviato da MItaly
Start->Esegui...->Digita gpedit.msc->OK->Spostati in "Criteri computer locale\Configurazione computer\Impostazioni di Windows\Impostazioni protezione\Criteri locali\Opzioni protezione", quindi nella parte destra della schermata fai doppio click su "Testo del messaggio per gli utenti che tentano l'accesso", cancella il testo contenuto nella casella e premi OK; ripeti l'operazione per la voce "Titolo del messaggio per gli utenti che tentano l'accesso".
BINGO!

Grazie.

Purtroppo è un'impostazione di policy di dominio, quindi anche come admin locale non la bypasso, ma ho già chiesto ai gestori.

Per curiosità, come admin locale, se è impostata come "regola" di dominio esiste un modo di resettarla? (non voglio sapere COME eventualmente crackare 'sta cosa, solo SE sarebbe fattibile, si o no, è una semplice curiosità).

grazie ancora.
Ciao