mmm... eliminerei la terza ipotesi... che senso ha gestire con due programmi?
illustrator è ottimo per il vettoriale.... è vero ti trovi piu' comodo nel creare barre, banner rettangoli e cosi' via ....impostando velocemente le dimensioni.... pero' credo che la miglior cosa sia photoshop.....

salva in photoshop da illlustrator......