Semplicemente non fai il while.

Codice PHP:
$query mysql_query("tua_select");
$row mysql_fetch_assoc($query);
$campo1 $row['campo1'];
$campo2 $row['campo2'];