tracchigio php e java

[Antoespressione]

Ciao a tutti mi dereste una mano a risolvere questo a parere mio enigma?

Questo è il codice....
Allora:

<?php
$lang = "<script type=\"text/javascript\">document.write(''+navigator.language+'');</script>";

echo $lang."
";// questo echo funziona.....
if (isset($lang) AND ($lang == "it")) echo $lang." FUNZIA !";//Questo echo no.....
    else echo "NON FUNZIA";
?>

Questo è l'output...

it
NON FUNZIA

Come mai non mi riconosce la variabile di javascript.....per l'if ma me ne fa fare l'echo?.....?!

[Andrea1979]

Secondo me non è quell'echo a funzionare, ma la roba nel tag <script> che fai scrivere a php via echo.
A riprova, sostituisci la tua definizione di $lang con

$lang = "<script language=\"javascript\" type=\"text/javascript\">document.write('Che palle');</script>";

Non può essere altrimenti, visto che tutto il codice PHP viene elaborato prima dell'output a browser... il che esclude categoricamente un passaggio di un valore javascript ad una variabile php... è invece possibile fare il contrario, da php a javascript, agevolmente.

[Antoespressione]

Ho capito in pratica non posso lavorare sull'effettivo
contenuto della variabie nonostante tutto però posso
mandarlo a monitor....

Allora come posso fare ad includere un file tramite javascript
non conosco la sintassi...

[Andrea1979]

ma che devi fare? Rilevare la lingua del browser?

http://it2.php.net/manual/it/function.get-browser.php

[Antoespressione]

Si adesso vado a spulciare grazie......!

[Andrea1979]

Non è detto che gli headers passati da un browser siano veritieri... quindi aspettati comportamenti inattesi. Puoi tranquillamente prendere $_SERVER['HTTP_USER_AGENT'] e cercare nella parentesi tonda le informazioni sulla lingua.

[Antoespressione]

OK funziona... ma non mi restituisce un'array con la lingua.....

come posso estrapolarla da questo....

<?php
// Informazioni Browser
echo $_SERVER['HTTP_USER_AGENT'] . "\n\n
";
?>

che in uscita mi da....

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; it; rv:1.8.0.9) Gecko/20061206 Firefox/1.5.0.9

Dici che devo tagliuzzare la stringa?.....
O c'è un'array o funzione che non conosco?

[Antoespressione]

Risolto cosi che ne dite?.....

<?php
// Informazioni Browser
// Cerca la lingua, se la trovi mettila in variabile...
if(eregi("it", $_SERVER['HTTP_USER_AGENT'])) $lang = "it";
if(eregi("en", $_SERVER['HTTP_USER_AGENT'])) $lang = "en";
if (($lang != "it")AND($lang !="en")) echo "N/A";  

echo $lang;

?>

[Andrea1979]

Sì, occhio che oggi facendo delle prove con IE6 non mi veniva fuori da nessuna parte (in php) la lingua,....

[Antoespressione]

Ho ovviato al problema con un

else include"safemode.php" 

In modo che così se non ci sono notizie mi carica l'else in ita....
cmq c'è una maniera per conoscere sempre la lingua perchè javascript me la da con IE6, IE7 e Mozilla 1.5 e 2.0 Beta...ma non php.....?!