Di script per creare menu del genere ne trovi molti anche qui, su html.it, ad esempio nella sezione "javascript". Cmq, se questo tipo di menu ti piace cosi tanto, allora fai la cosa più semplice: salva la pagina in questione e analizza per bene il codice utilizzato, quindi adattalo alle tue esigenze...