Vorrei aggiungere una cosa che ho appena trovato, ma che sinceramente mi dice il giusto... a voi la corretta interpretazione.

High-speed Disc Copying
The BenQ DE350 makes it easy to burn large numbers of recorded programs on its hard disk to DVD+R. With up to 15x write speeds, the BenQ DE350 needs a mere four minutes to complete a DVD with a full hour of program content (in SLP mode on 4x discs). It’s a snap to share your favorite TV programs or DV movies with friends and family.

Mi pare di capire che scrive anche a 15x, ma non capisco come scriva a questa velocità su un 4x!!