ora provo ma l'ho già provato update ecc.. mi dice che c'è un errore e quello che ho riportato è proprio il log di quell'errore

questo:

rt2500-source (source) installed (V: 1.1.0+cvs20061231-2): │
│ -- Binary package(s) for kernel(s): │
│ + (2.6.18-3-486): not found │
│ Some packages could not be found. The "search" command can search in the │
│ package pool for precompiled packages.