la discussione continua nel thread gia' aperto, grazie