scrivevo di fretta - actionscript :-)