Ah...
Ora ho capito.
Allora devi utilizzare un pannello o un JInternalFrame (anche se mi pare che quest'ultimo non possa essere senza bordo).


Ciao.