Allineamento sfalsato Safari

[semolino]

utilizzo questo codice per stampare a video delle liste contenenti immagini. Con firefox tutto ok mentre con safari, l'immagine contenuta tra[*] viene sfalsata di 10px verso destra rispetto al contorno che la contiene.

div#icoFile {
    clear:both;
    height: 100px;
    overflow: auto;
    border:1px solid #ffffff;
}

div#icoFile ul {
    margin:0px;
    padding:0px;
    list-style-type:none;    
    margin-left:5px;

}

div#icoFile ul li {
    display:block;
    margin-right: 2px;
    font-size:11px;
    height:80px;
    width:80px;    
    float:left;
    margin-top:5px;
    /*cursor: pointer;*/ /*cosi il mouse non fa da link*/
    border: 1px dotted #D31376;
}

div#icoFile ul li span {
    margin-top:35px;
    display:block;

}

//.... qui le estraggo

echo "<div id=\"icoFile\"><ul>";    
    while ($row2 = mysql_fetch_array($query_link) )
    {
    echo "[*]<a href=\"view-image.php?location=upload/gallery/".$dir."/".$nameFile."\" ><img src=\"upload/gallery/".$dir."/thmb_".$nameFile."\" width=\"80\" height=\"80\"></a>";    
    }
echo "[/list]</div>"; 

Cosa può essere?

[semolino]

up

[semolino]

uppete

[semolino]

Questo è quello che ottenfo con Safari ma proprio non capisco.
Non voglio pensare con IE cosa possa accadere.
Ma non esiste un elenco delle proprietà che vengono interpretate in maniera diversa dai vari browers?
Sarebbe bello che almeno in questo fossero tutti uguali