Non hai tutti i torti in effetti...è che mi sarebbe piaciuto mantenere completo il testo quotato che in questo caso risulterebbe inevitabilmente troncato, pur se col <blockquote> chiuso correttamente. Cmq ti ringrazio del suggerimento e in mancanza di altro (soprattutto di voglia, visto che ormai ci vedo doppio ) lo applico.