Se non è una cosa troppo complessa posso provare a chiedere a un mio amico italocroatocanadese... parla perfettamente il croato...