puoi dare un punto di mount /mnt/windows ( mi sembra sia ) oppure cancellare il punto di mount e non darne alcuno
windows se formatti fat32 la vede tranquillamente al riavvio e linux al limite basta mettere una riga in fstab apposita

io ho una partizione da 100gb e non ho problemi