Ho capito che ti serve (e quello che ti ha postato nicola75ss dovrebbe andarti bene), quando ho scritto "Pensavo che il setlocale dava direttamente i mesi in italiano", era per giustificarmi del fatto che non funzionasse.