Ok...concludo questa discussione dicendo che ho risolto, anche se non so bene il perchè, ho trovato il modo di farlo funzionare....
Dato che come premesso la spiegazione non è facile, chiunque abbia lo stesso problema può scrivermi un mess privato
Ciao e grazie comunque di aver perso tempo a leggere il mio problema