Span dentro a div che fuoriescono

[traffyk]

al limite prova ad usare

</p> al posto di span. Io mi trovo meglio.