occhio alla penna... le strutture sono parecchio differenti.

http://dev.mysql.com/doc/refman/4.1/en/upgrade.html
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html

il suggerimento e' di passare da una versione alla successiva, senza saltare i rilasci intermedi.