l'errore sembra derivare da un problema dell'antivirus dopo l'installazione... avviando in mod provvisoria ho provato a farlo partire (l'antivirus) e non trovava un file necessario al suo avvio... l'ho disinstallato da mod provvisoria e tutto è tornato apposto anche su ubuntu...

in pratica il mancato avvio dell'antivirus causava l'arresto immediato del sistema: il driver ntfs-3g di ubuntu riconosceva che il sistema windows era stato chiuso in maniera non appropriata perchè probabilmente questo causa un cambiamento del filesystem di windows, e per questo la partizione non veniva montata correttamente...

non ho capito bene perchè testdisk dicesse che addirittura la geometria del disco fosse sbagliata, ma vabè..

grazie lo stesso ragazzi..