un file txt non ha la possibilità di settare il font/color.
Ti sconsiglio di usare gli iframe. se puoi usa Php/Asp/Asp.Net/Jsp/python/ruby... ovvero usa linguaggi lato server.