E' possibile passare anche il form dinamicamente:

var nomeForm;

var numeroCaratteriCampo = document.elements[nomeForm].elements[nomeCampo].value;

grazie poi ho finito!