Non sono sicuro di aver capito bene, ma penso che il tuo problema riguardi (x)html e css, e non ha niente a che fare con php...