problema risolto, la versione era obsoleta per il mio portatile, ma ora è sorto un nuovo problema....ora con i driver giusti mi viene notificato il seguente errore: nvidia installer must be run as root....che vuol dire????