Potresti leggere il file /etc/group, ma se vuoi essere sicuro (nel caso tu abbia pam configurato per accettare come fonti per i gruppi non solo quel file ma anche altre sorgenti) ti basta dare

getent group