Non c'entra il dominio. Su un client crei una nuova connessione. Scegli come connessione la VPN anziché internet (tanto x fare 1 esempio). Procedi con la procedura guidata indicando l'indirizzo ip al quale connetterti il nome della connessione e altro ancora. Lanci la connessione metti nome utente e password e accedi alla rete