Chissā di cosa si trattava, ho rimosso ~/.kde/config/quantarc e tutto č tornato a posto (anche se devo reimpostare le configurazioni)