E' probabile che "nome" e/o "codiceScript" contengano l'apice. In questo caso devi sostituire il singolo apice con due apici:

codice:
nome.replaceAll("'","''");