Ma perchè usi JLabel e non una JTextArea? Se vuoi evitare che l'utente possa modificare il testo la rendi non editabile.