tcpdump è uno sniffer e funziona da linea di comando.
Se lo vuoi grafico prova ethereal/wireshark.
Ad ogni modo, hai installato OpenNTP o hai lasciato l'ntpd che avevi gia?