oggi devo essere un poco brillo...

<script>
function check_calendar(x)
{

target = "forma" + x
giorni = document.+target+.newValue
for (i=0; i<giorni.length; i++) {
alert(giorni[i].value)
}
}

</script>

l'errore di sintassi è qui...

giorni = document.+target+.newValue