la soluzione con i CSS la sapevo ma è appunto per la visualizzazione...
a me servirebbe proprio una trasformazione delle lettere... soprattutto che agisca su DB.

So che alcuni cognomi hanno una "Di" "de" etc. ma sono pochini e a quel punto si potrebbe correggerli a mano... mentre riscrivere tutte le voci su DB diventa una palla!!!

ho visto la discussione che ha linkato OcchioCrepato... funziona anche se la pagina è aspx?
forse fa al caso mio... altrimenti... sigh spostatemi su asp.net (come dicevo non è proprio il mio campo!!)