Codice PHP:
 <?php    
  
echo"<td><input type='checkbox' name='selezione[]' value= '$id' checked></td>";
  echo 
"<td>$scala</td>";
  echo 
"<td>$interno</td>";
  echo 
"<td>$millesimi</td>";
  echo 
"<td>$nome</td>";
 
?>

Scegliendo un record con  il radiobutton presente e cliccando su un pulsante vengo 
rimandato ad un’altra pagina che mi cancella il record scelto per mezzo del codice seguente:

<?php
foreach($_POST['selezione'] as $key) {
$query_res =  "Delete from nomi_uno where id='$key'";
$res mysql_query($query_res$connection) or die(mysql_error());

mysql_close($connection);
?>
Prova così non ho controllato se ci sono errori, l'ho fatto velocemente, fammi sapere.
Ciao
Alby