certo, altriemnti come identifichi quale articolo corrisponde al determinato cliente?
ti basta inserire il rispettivo id cliente, preso dalla tabella 1. E' quello che identifica il cliente.
Son poi i campi che legano le varie tabelle, db RELAZIONALE. Non a caso si parla di relazioni 1:N e 1:1
A meno che tu non vuoi creare una struttura a una singola tabella ovviamente, ma ti assicuro che non conviene.

Esempio:

Articoli:
codice:
id -- idcliente -- art_descrizione -- prezzo
1         1                blablabla          20$
2         1                blablabla          15$
3         2                blabla              10$
4         1                blabla              99£
Ecco che cercando in tabella articoli tutti i record che hanno come idcliente 1 avrai tutti gli articoli legati al cliente 1. (1, 2 e 4). Questi id, a loro volta, se ricercati nella tabella Lavori ti daranno tutti i lavori svolti in quel giorno di quell'articolo per quel cliente.

Esempio:

Lavori
codice:
lav_id -- art_id -- cli_id -- lav_data -- descrizione lavoro
1              1          1         data           stampante
2              1          1           ""                rete
3              1          1           ""             configurazione
4              2          1 
5              2          1
6              4          1 
7              4          1
8              4          1
Capito? I campi id son quelli che creano le relazioni fra le tabelle.
Comunque l'idcliente nell'ultima tabella è ridondante visto che comunque puoi tranquillamente fare query con le inner join coinvolgendo più tabelle.