sei stato davvero gentile a rispondermi....
seguirò la tua precedura! :-)
l'unica cosa...è che nn credo di poter impostare UTF-8, perchè alcuni dati vengono presi anche dal database del phpbb, il quale non utilizza UTF-8 mai so-8859-1...
quindi credo che utilizzerò anche io iso-8859-1 però, se ho capito giusto, al posto di utilizzare htmlspecialchars() dovrò utilizzare htmlentities()
è corretto quello che ho detto?

ciauz e grazie ancora