grazie a tutti e due. in effetti la soluzione era a portata di mano. ho tolto da skype la porta 80 come alternativa di ingresso. ora sembra funzioni tutto, apache e skype. grazie ciao