Sto testando anche io dompdf.

Allora, mi sembra una buona base di partenza (a parte il fatto che in locale va e sul sito no).

Però non considera quasi tutti gli style che imposto direttamente nel body.
Sapete dove farglielo capire? chi lo usa?