ho scoperto htmlentities! i miei file si visualizzano alla meraviglia ora. Un GRAZIE speciale!