ok, era una cagata che non riesco a spiegarmi...
avevo disabilitato il firewall su windows per cui credevo di dovermi bellamente "fregare" delle impostazioni delle "Eccezioni", ma non è così... abilitando "condivisione fiel e stampanti" linux riesce almeno a chiedermi di autenticarmi su windows...
certo che non mi sembrava funzionassero così le Eccezioni!!!