Dopo che hai modificato i dati, esegui un refresh del recordset associato al datagrid