In linea teorica 1 volta e mezzo la ram per la minima e due volte la minima per la massima...6GB la minima e 12GB la massima, ma mi sembrano eccessivi come valori (tenendo anche conto che occupi anche spazio sull'HD...non vorrei che il teorico guadagno da una parte non andasse a perdere poi in prestazioni per l'HD) e avendo di suo già 4GB non mi sembra che tu abbia bisogno di ulteriore memoria, a meno che tu non utilizzi qualche programma particolare...
Fai qualche test, eventualmente prova a far gestire lo swap da sistema e vedi se le prestazioni soddisfano le tue esigenze.