devi semplicemente leggere l'estensione swf del file (substr) e se il file è un swf
modificare automaticamente il codice

<img ...

con il codice standard per mostrare dei flash nelle pagine web

<object classid="clsid27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=7,0,19,0" width="32" height="32">
<param name="movie" value="file.swf" />
<param name="quality" value="high" />
<embed src="file.swf" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="100" height="100"></embed>
</object>


dovrebbe essere abbastanza semplice

ciao