Non puoi querelare nessuno se non sono ben chiare le competenze reciproche e le modalità di esecuzione delle pratiche edilizie comunali. Rischi di aggiungere danno al danno.
Ti conviene rivolgerti al sindaco per dirimere la questione.