credo proprio ke ti tocchi rimettere mano al codice...