come statico allora mi sa che o utilizzi i frames oppure metti su ogni pagina menù&co...