ecco il problema..
ho invertito i parametri in mysql_query() mettono come primo quello del link di connessione e secondo quello della query.. cosa che è corretta con mysqli_query();