se veramente si comporta cosi' va bene cosi',
per motivi di sicurezza i browser seri non fanno modificare i messaggi di default in statusbar