ne so poco e niente di JS per Adobe Acrobat, però credo che il sistema sia

this.addWatermarkFromFile("percorso/file.pdf")

dove il file.pdf contiene il watermark che vuoi utilizzare. guarda sul sito di adobe se trovi più informazioni