non puoi farti una tabella con id_newsletter e url_newsletter e mandi semplicemente un'email del tipo

www.sito.it/leggi.php?id=xyz

e quindi fai una query, recuperi l'url e redirecti?