Scusami, difatto ho sbagliato il codice dimenticandomi di inserire l'innerHTML:

document.frame.innerHTML= "location.href='cancella_immagine.php'";

Va meglio?!^;